Skip to main content

[日記] 法文課

: 每個星期一晚上六點一到
: 我的心情就如同連續劇高潮迭起
: 說是有跌宕頓挫的起伏也不誇張
: 每天五點多就在想要不要去上課這件事
: 就像把要去上課和不要去上課放在天平的兩端不斷衡量
: 再上課的中間也不停地自己跟自己打架 決定下次要不要來
: 這學期換了一個新老師
: Yvan這學期不教我們了
: 然後第一堂課因為小瑋來找我所以自己翹了課
: 上禮拜才終於上了我的第一堂課
: 放了太長的一個假又把單字都還給老師
: 而且又要再度重新習慣一次用英文教法文這個事實
: 第一堂課上完很挫敗 不停的想著要不要去退錢不要上了
: 可是昨天晚上五點多我還是乖乖的出了門
: 繃緊了神經努力跟上步調
: 英文已經不太好的我還要辨別到底現在是英文還是法文花了我很大力氣
: 而且老師居然正確的發出我的名字害我想躲也躲不掉
: 課堂上很像機智問答 老師會隨意點人回答還有要即時翻譯
: 英翻法我還勉強可以 要我法翻英整個都快昏倒了完全不行
: 不過我好像漸漸喜歡在這裡上課的氣氛
: 老師說講錯沒關係 盡量講 和台灣最不同的是 在這裡大家可以隨意打斷老師
: 也沒有人在翻字典 不會的就直接舉手問 老師也非常的合善
: 默默似乎會進步的很快 我很喜歡這樣的氣氛~~
: (其實是省了查字典的時間很開心XD)
: 上課就是努力聽努力講 查字典就留到回家再做吧!
: 今天一早起來就狂念了法文兩小時 結果才複習了四頁 >"<
: 唉唉進度相當緩慢... 不過覺得很充實:)
: 機智問答的方式雖然讓人很緊張
: 不過覺得還不錯 可以很快就進步很多 訓練反應能力
: btw,我還是很難順暢的跟英國人聊天啊
: 唉唉 這是困難點之ㄧ
: 昨天本來是跟旁邊的女生聊 後來多來了一個同學
: 小組練習我們三個人就有點難討論
: 而且她們兩個人用英文討論就講好快我完全聽不懂@@
: 怎麼上法文還有英文的困擾啊!!! 真討厭!!!
: 吼~ 英文也得加油才行。

Comments

Popular posts from this blog

為妳彈琴 A Heroic Life -Gainsbourg

A Heroic Life –Gainsbourg 昨天第一次去光點華山,看了為你彈琴。法國音樂名人 Serge Gainsbourg 的傳奇。就算不了解他和柏金包的繆思 Jane Birkin 之間的故事,大概也有耳聞他和性感代名詞碧姬芭杜的風流韻史。可惜了音樂鬼才都不免有被“毒”害的晚年,江郎才盡時陷入的瘋狂,在夢境與現實之間癲狂的醜態,道盡了天才能人不容於世的現實。 幸好,他留下了無數的好歌和可供茶餘飯後回味的風流韻史。還有戀愛夢遊中的性格女主角 Charlotte Gainsbourg 可供後世回味。 最後,奉上你愛我我愛她她愛的其實是他的傳世、驚世名曲 Je t'aime... moi non plus. 也許就像導演說的,我更愛他的謊言勝過真實。

初心者言

晚上去了很久沒去的書店,連睡了好幾天,唯一進行的正經事就是看電影,視力好像不知不覺變差了,有點擔心。 誠品,太久沒去了,沒從我原本的目的的旅遊書區域逛起,反而在排行榜區看了兩本書,一本是奧利佛的 15 分鐘上菜,另外一本是中國作家韓梅梅的 ” 有些事現在不做,一輩子都不會做了。 ” 前面那本快速的翻了一下,立刻發現了自己的缺點:有時候買書是為了擁有,而不是真的為了閱讀這件事。每次看旅遊頻道的奧利佛三十分鐘上菜之後,我也懷疑,總是在開始之前就先抱怨器材不足,買不到相應食材的我,何時才能真正照著食譜煮一道。反而是在英國的時候,沒食譜也是有樣學樣的弄了好幾道。總之就是行動力過低,於是我看了第二本書,在心裡掙扎要不要放下它之前,盯著前一本書檢討自己的想法,促使我把第二本書翻開。 “ 有些事現在不做,一輩子都不會做了 ” 這本書排版和美編不是很得我緣,不過文案吸引了我的注意力,也驅使我翻開它。 " 現在的你是否正陷入一成不變的無限迴圈, 每天走一樣的路上下班, 吃一樣的便當,喝一樣的飲料…日復一日。 擔心就這樣在生活的奔走中迷失了自我, 忘記了初衷。 其實,快樂就在某個轉角處等待著你, 放慢腳步, 給自己空間, 很多看似微不足道的小事只要勇於去做, 永保美麗人生的賞味期,一點也不難。" 在書一開始的幾個對讀者的提問,也讓我不禁想要問問自己。現在最想做什麼,最想花時間跟誰再一起,下週的計畫,一個月後呢? 五年? 十年?   我想時間讓我迷失的不是對於未來,而是對於現在、當下的反省。 正好藉由這本書重新回憶起。 很巧地,我今天找到了20歲生日時一個學長送我的筆記本,他請我在筆記本後面寫下三個願望,希望在筆記本用完的時候,願望也實現了。可惜我一直沒用完這本筆記本。(難不成就是願望沒實現的原因?!)所以呢,我會重新開始,在這本筆記本寫下對自己當下的提問,開始改變 題外話,俗話說"舊的不去,新的不來。"可是 日新月異的 3C 產品,對於捨不得丟棄東西的人還真是大麻煩,少說我的抽屜有兩支舊手機,一台舊相機,雖然新的來了,但我還是不知道該拿舊的怎麼辦才好。 到底該不該買新的電腦呢? 今天本來想說30歲再買的,我想大概等下次apple特價的時候我就...

聽覺系李清照:吳長蓉「聲聲幔」

聽覺系李清照:吳長蓉「聲聲幔」 對於吳長蓉的印象還停留在小豬萬花筒,入圍 2010 年改制後的台北獎帶給我頗深刻的回憶。當年入圍除了展出之外,展場布置也交由藝術家自己包辦。吳長蓉將作品將展場布置成一個彷彿 2001: A Space Odyssey 的經典畫面,只是太空艙變成小豬竄動的萬花筒影像,引領觀眾進入一個超現實的幻境。 睽違兩年的個展「聲聲幔」,展出吳長蓉的四件新作品,在整個觀展的過程中作品相互呼應,甚至可將此展比喻為是一首具備前奏、副歌,甚至還有 RAP 的曲子。 一踏入展覽空間,很難不被映入眼簾的帆布游泳圈給”吸入”。當你期待看到影像,卻是讓作品侵占了你的耳朵,用聲音的片段填滿想像。當視覺被遮蔽時,聽覺會更加的敏銳,雖然”看見”了作品,然而在視線所及的灰白影像卻成了眼罩,聽覺成了構築想像臨場的實景的主宰。藝術家用〈聲聲幔〉揭開了「聲聲幔」的序幕,也鋪陳了這個必須在視覺與聽覺交互詰辯的展覽前奏。 〈我在路上〉是吳長蓉獻給每天和生命殘酷現實赤身搏鬥永不放棄的人們,當然,也包含了自己的父親。以每秒 30 張圖像播放的方式,配合著腳步聲音和點滴計時器節奏,身批紅色毯子在操場上進行復健的身影,彷彿化身為超人,打敗惡疾病痛。只是有如莫比斯環不斷前進的軌跡,卻洩漏出了些許不由自主的感傷。 〈不好意思〉則提供了另外一種視覺角度,將攝影機架設在 Ubike 上,將自身化為他者,探索一名腳踏車騎士在面對不熟悉的城市與路上的陌生人們相互碰撞的關係與距離,在影像的最終停留在某個環形廣場,川流不息的往來行者、騎士穿梭,就像旋跳著華爾滋的大型舞會,卻也更像一張唱盤不斷地變換節奏,彷彿一場夜未深的銳舞派對。 〈迷走台北〉是整個展覽最為迷人的部分,如同最令眾人傳唱的副歌一般,忍不住總會哼上一兩句。畫面是我們既熟悉卻又不熟悉的夜間台北,一場深夜派對筋疲力盡之後,無法搭上末班捷運的才能見到的都市奇境。快速前進變化的畫面,彷彿派對尚未結束的電音帶來耳鳴的後遺症,不斷切換的空蕩街道,影射在台北迷路的過程的焦慮、慌亂。然而,隨著畫面引領的路徑,前進的方式變得規律、輕盈,甚至習慣、進而享受「迷路」的感覺,忍不住隨著節奏和畫面,放縱自己的眼睛和耳朵奔馳在深夜的台北。四件作品堆疊...